A,Á - Mozigépész Moziverzum Actress

magyar színésznő, televíziós műsorvezető.
Filmjei
Játékfilmek
A szeleburdi család (1981)
Dögkeselyű (1982)
Gyertek el a névnapomra (1983)
Viadukt (1983)
Képvadászok (1986)
Macskafogó (1986) – Cathy hangja

Tévéfilmek
Legyél te is Bonca! (1984)
Linda (1986)
Szomszédok (1987-1999)
Utazás az öreg autóval (1987)
Boszorkánypalánta (1988)
Álombolt (1988)
A mi kis falunk (2019)

spanyol színész és énekes
Filmography


1974 Los libros Ramón Gómez Redondo TV Series (1 Episode)
1976 Robin and Marian Queen Isabella Richard Lester
Storia di arcieri, pugni e occhi neri Anne Birdsley Tonino Ricci
1977 Change of Sex José María Vicente Aranda
Foul Play Lolita Juan Antonio Bardem
Esposa y amante Marisa Angelino Fons
Doña Perfecta Rosario César Fernández Ardavín
Caperucita y Roja Caperucita Aitor Goirocelaya & Luis Revenga
Obsesión Angelines Francisco Lara Polop
1978 El hombre que supo amar Amelia Miguel Picazo
1979 La barraca Roseta León Klimovsky TV Series (9 Episodes)
1980 Girl with the Golden Panties Mariana Vicente Aranda (2)
Mieux vaut être riche et bien
portant que fauché et mal foutu Mercedes Max Pécas
Mater amatísima Clara José Antonio Salgot
Le coeur à l'envers The hostess Franck Apprederis
1981 Comin' at Ya! Abilene Ferdinando Baldi
La batalla del porro Violeta Joan Minguell
1982 Murder in the Central Committee Carmela Vicente Aranda (3)
La colmena Julita Mario Camus
La guérilléra Bárbara Périsson Pierre Kast
La casa del paraíso Victoria Santiago San Miguel
Entre paréntesis Abilene Simó Fàbregas &
Gustavo Montiel Pagés
Estudio 1 Elena Miguel Lluch TV Series (1 Episode)
1983 Moon in the Gutter Bella Jean-Jacques Beineix Nominated - César Award for Best Supporting Actress
No Trace of Sin Maria da Luz / Lucilia José Fonseca e Costa
J'ai épousé une ombre Fifo Robin Davis
Le bâtard Betty Bertrand Van Effenterre
1984 Bicycles Are for the Summer Manolita Jaime Chávarri
La noche más hermosa Elena Manuel Gutiérrez Aragón Sant Jordi Awards – Best Spanish Actress
On the Line Engracia José Luis Borau
L'addition Patty Denis Amar Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Nominated - César Award for Best Supporting Actress
Le voyage Véronique Michel Andrieu
Sous le signe du poisson Antoinette Pierre Zucca TV Movie
1985 Padre nuestro Cardenala Francisco Regueiro ADIRCAE Award - Best Performer
The Witching Hour Saga Jaime de Armiñán
After Darkness Pascale Dominique Othenin-Girard
& Sergio Guerraz
Rouge-gorge Marguerite Pierre Zucca (2)
Los pazos de Ulloa Nucha / Manolita Gonzalo Suárez TV Mini-Series
Nominated - Fotogramas de Plata - Best TV Performer
La huella del crimen María Luisa Noguerol Vicente Aranda (4) TV Series (1 Episode)
1986 Tiempo de Silencio Dorita Vicente Aranda (5) Nominated - Goya Award for Best Actress
Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Max, Mon Amour Maria Nagisa Oshima
Nuit d'ivresse Jugnot's wife Bernard Nauer
1987 El Lute: Run for Your Life Chelo Vicente Aranda (6) San Sebastián International Film Festival - Best Actress
TP de Oro - Best Actress
ADIRCAE Award - Best Performance
Nominated - Goya Award for Best Actress
Law of Desire Girl with Juan Pedro Almodóvar
Ternosecco Brigida Giancarlo Giannini
Uptown Verónica José Luis García Berlanga Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
1988 Without Fear or Blame Jeanne Gérard Jugnot
El juego más divertido Ada / Sara Emilio Martínez-Lázaro Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Baton Rouge Ana Alonso Rafael Monleón Nominated - Goya Award for Best Actress
El placer de matar The Merche Félix Rotaeta
Ada dans la jungle Carmen Gérard Zingg
1989 If They Tell You I Fell Ramona Vicente Aranda (7) Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Cinematografia de la Generalitat de Catalunya - Best Actress
Nominated - Goya Award for Best Actress
Tie Me Up! Tie Me Down! Marina Osorio Pedro Almodóvar (2) Nominated - Goya Award for Best Actress
Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
1990 Sandino [es] Blanca Arauz Miguel Littín Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
A solas contigo Gloria Eduardo Campoy
Riders of the Dawn Marian Vicente Aranda (8) TV Mini-Series
Festival de Programmes Audiovisuels - Golden FIPA
Nominated - TP de Oro - Best Actress
La mujer de tu vida Bel Emilio Martínez-Lázaro (2) TV Series (1 Episode)
1991 Lovers Luisa Vicente Aranda (9) Berlin Film Festival Award for Best Actress
ADIRCAE Award - Best Actress
Turia Award - Best Actress
Nominated - Goya Award for Best Actress
Tűsarok - High Heels - Tacones lejanos Rebeca Giner Pedro Almodóvar (3) Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Une époque formidable... Juliette Gérard Jugnot (2)
1992 Demasiado corazón Ana & Clara Duque Eduardo Campoy (2)
1993 Kika Andrea Caracortada Pedro Almodóvar (4) Association of Latin Entertainment Critics - Best Actress
Intruder Luisa Vicente Aranda (10) Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
1994 Jimmy Hollywood Lorraine de la Peña Barry Levinson
Casque bleu Alicia Gérard Jugnot (3)
1995 Nobody Will Speak of Us When
We're Dead Gloria Duque Agustín Díaz Yanes Goya Award for Best Actress
Ondas Award for Best Actress
San Sebastián International Film Festival - Best Actress
Spanish Actors Union - Film : Lead Performance
Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
French Twist Loli Josiane Balasko
1996 Libertarias Floren Vicente Aranda (11)
1997 La femme du cosmonaute Anna Jacques Monnet
1999 Between Your Legs Miranda Manuel Gómez Pereira
Mon père, ma mère, mes frères
et mes soeurs Anne Charlotte de Turckheim
2000 101 Reykjavík Lola Milagros Baltasar Kormákur Nominated - Edda Award for Best Leading Actor or Actress
2001 Don't Tempt Me Lola Nevado Agustín Díaz Yanes (2) Nominated - European Film Award for Best European Actress
Nominated - Goya Award for Best Actress
Nominated - Fotogramas de Plata - Best Movie Actress
Nominated - Spanish Actors Union - Film : Lead Performance
Our Tropical Island Sabina Marcello Cesena
2002 Et après? Laura Mohamed Ismail
2003 Kaena: The Prophecy The Queen Chris Delaporte & Pascal Pinon
2004 The 7th Day Luciana Carlos Saura Nominated - Goya Award for Best Supporting Actress
Spanish Actors Union - Performance in a Minor Role, Female
Cause toujours ! Jacinthe Jeanne Labrune
Incautos Pilar Miguel Bardem Fantasporto - Best Actress
Escuela de seducción Sandra Vega Javier Balaguer
2005 Les gens honnêtes vivent en France Aurore Langlois Bob Decout
Carne de neón Pura Paco Cabezas Short
2006 Tirant lo Blanc Ines Vicente Aranda (12)
Les aristos Pilar de Malaga Charlotte de Turckheim (2)
Summer Rain The teacher Antonio Banderas
2008 48 heures par jour Anna Catherine Castel
Just Walking Gloria Duque Agustín Díaz Yanes (3)
A Day at the Museum Clara Jean-Michel Ribes
Leur morale... et la nôtre Muriel Florence Quentin
Óscar. Una pasión surrealista Ana Lucas Fernández
Mejor que nunca Isabel Romero Dolores Payás
2009 X Femmes Her Blanca Li TV Series (1 Episode)
Myster Mocky présente Jean-Pierre Mocky TV Series (1 Episode)
2010 Le grand restaurant Client Gérard Pullicino TV Movie
2010-
present Clem Caro Boissier Joyce Buñuel, Eric Le Roux
& Arnauld Mercadier TV Series (23 Episodes)
2011 Hospital Central La Polaca José Luis García Berlanga (2) TV Series (1 Episode)
Spanish Actors Union - Supporting Performance, Female
La chanson du dimanche Francesca Alexandre Castagnetti TV Series (1 Episode)
Les beaux mecs Olga Gilles Bannier TV Series (4 Episodes)
2012 Mince alors! Sophie Charlotte de Turckheim (3)
The Woman Who Brushed Off
Her Tears Helena Teona Strugar Mitevska
2014-15 Sin identidad Fernanda Duque Joan Noguera, Kiko Ruiz
& Jorge Torregrossa TV Series (10 Episodes)
Spanish Actors Union - Supporting Performance, Female
Nominated - Atv Awards - Best Actress
2016 Joséphine s'arrondit Gilles's mother Marilou Berry
Nacida para ganar Victoria Vicente Villanueva
Madres Libres Candela Auriane Lacince &
Viktoria Videnina Short
Capitaine Marleau Mother Louise Josée Dayan TV Series (1 Episode)

ötszörös Oscar-díjra jelölt amerikai színésznő.
Filmjei
2018 Alelnök - Vice - Lynne Channey - Adam McKay
2017 Az Igazság Ligája
(Justice League) Lois Lane Ruttkay Laura Zack Snyder
2016 Batman Superman ellen – Az igazság hajnala
(Batman v Superman: Dawn of Justice) Lois Lane Ruttkay Laura Zack Snyder
2016 Éjszakai ragadozók
(Nocturnal Animals) Susan Morrow Ruttkay Laura Tom Ford
2016 Érkezés
(Arrival) Dr. Louise Banks Ruttkay Laura Denis Villeneuve
2014 Nagy szemek
(Big Eyes) Margaret Keane Ruttkay Laura Tim Burton Golden Globe-díj:
legjobb színésznő (vígjáték/musical)
2014 Altatódal
(Lullaby) Emily Bogdányi Titanilla Andrew Levitas Golden Globe-díj:
legjobb színésznő (vígjáték/musical)
2013 Amerikai botrány - American Hustle Sydney Prosser Bánfalvi Eszter David O. Russell Oscar-jelölés:
legjobb női főszereplő
2013 Az acélember
(Man of Steel) Lois Lane Ruttkay Laura Zack Snyder
2013 A nő
(Her) Amy Ruttkay Laura Spike Jonze
2012 Az utolsó csavar
(Trouble with the Curve) Mickey Lobel Ruttkay Laura Robert Lorenz
2012 A mester - The Master Peggy Dodd Ruttkay Laura Paul Thomas Anderson Oscar-jelölés:
legjobb női mellékszereplő
2012 Úton
(On the Road) Jane Lee / Joan Vollmer Kovács Patrícia Walter Salles
2011 Muppets
(The Muppets) Mary Vágó Bernadett James Bobin
2010 Szökőhév
(Leap Year) Anna Brady Major Melinda Anand Tucker
2010 A harcos
(The Fighter) Charlene Fleming Bánfalvi Eszter David O. Russell Oscar-jelölés:
legjobb női mellékszereplő
2010
(Love & Distrust) Charlotte Brown Lorraine Bracco
2009 Éjszaka a múzeumban 2.
(Night at the Museum II: Battle of the Smithsonian) Amelia Earhart / Tess Bogdányi Titanilla Shawn Levy
2009 Julie & Julia – Két nő, egy recept
(Julie & Julia) Julie Powell Major Melinda Nora Ephron
2008 Kétely
(Doubt) James nővér Major Melinda John Patrick Shanley Oscar-jelölés:
legjobb női mellékszereplő
2008 Miss Pettigrew nagy napja
(Miss Pettigrew Lives for a Day) Delysia Lafosse Ruttkay Laura Bharat Nalluri
2008 Tiszta napfény
(Sunshine Cleaning) Rose Lorkowski Ruttkay Laura Christine Jeffs
2007 Charlie Wilson háborúja
(Charlie Wilson's War) Bonnie Bach Ruttkay Laura Mike Nichols
2007 Bűbáj
(Enchanted) Giselle Vágó Bernadett Kevin Lima Golden Globe-jelölés:
legjobb színésznő (vígjáték/musical)
2007 Ultrakopó
(Underdog) Polly Böhm Anita Frederik Du Chau Szinkronhang
2006 Taplógáz
(Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) Susan Ruttkay Laura Adam McKay
2006 Csapd le Chip-et
(Fast Track) Abby March Mezei Kitty Jesse Peretz
2006 Tenacious D, avagy a kerek rockerek
(Tenacious D in The Pick of Destiny) Észbontóan dögös nő Liam Lynch
2005 Lagzi-randi
(The Wedding Date) Amy Ellis Sánta Annamária Clare Kilner
2005 Ásó, kapa, vadkaland
(Standing Still) Elise Haffner Anikó Matthew Cole Weiss
2005 Junebug Ashley Johnsten Phil Morrison Oscar-jelölés:
legjobb női mellékszereplő;
Délkeleti Filmkritikusok Szövetsége,
Filmkritikusok Országos Társasága,
Floridai Filmkritikusok Köre,
Independent Spirit Award,
Online Filmkritikusok Társasága,
Rádiós Filmkritikusok Szövetsége,
San Franciscói Filmkritikusok Köre,
Vancouver-i Filmkritikusok Köre,
Washington D.C. Környéki Filmkritikusok Szövetsége:
legjobb mellékszereplő színésznő;
Közép-Ohiói Filmkritikusok Szövetsége,
Gotham Award:
díj az áttörésért;
Sundance Filmfesztivál:
a zsűri különdíja
2004
(The Last Run) Alexis Jonathan Segal
2002
(The Slaughter Rule) Doreen Alex Smith,
Andrew J. Smith
2002 Kapj el, ha tudsz! /Catch Me If You Can/ Brenda Strong Ruttkay Laura Steven Spielberg
2002 Pereld a nőt!
(Serving Sara) Kate Törtei Tünde Reginald Hudlin
2002 Tökfej
(Pumpkin) Alex Adam Larson Broder
Anthony Abrams
2001 Kegyetlen játékok 2.
(Cruel Intentions 2) Kathryn Merteuil Major Melinda Roger Kumble videófilm
2000
(Psycho Beach Party) Marvel Ann Robert Lee King
1999 Szépségtépő verseny
(Psycho Beach Party) Drop Dead Gorgeous Michael Patrick Jann

francia színésznő.
Filmjei



2012 - David et Madame Hansen

2011 - De force

2010 - Mammuth

2008 - A szoknya napja

2008 - Figaro (TV movie)

2003 - Monsieur Ibrahim és a Korán virágai

2003 - Bon voyage

2002 - Adolphe

2002 - La repentie

1998 - Paparazzi

1996 - Az ördög háromszöge

1995 - 101 éjszaka - Les cent et une nuits de Simon Cinéma

1994 - Margó királyné

1993 - Toxikus botrány

1988 - Camille Claudel

1987 - Ishtar

1986 - T'as de beaux escaliers, tu sais (short)

1985 - Metró

1983 - Gyilkos nyár

1983 - Halálos kószálás

1982 - Antonieta

1982 - Love to kill

1982 - Tout feu, tout flamme

1981 - Jövőre... ha minden jól megy

1981 - Birtoklás

1981 - Kvartett

1981 - Clara et les Chics Types

1979 - Les soeurs Brontë

1979 - Nosferatu, az éjszaka fantomja

1978 - Gengszterek sofőrje (The Driver)

1977 - Violette & François

1976 - Barocco

1976 - A lakó

1975 - Adele H. története (L'histoire d'Adèle H.)

1975 - Ondine (TV movie)

1974 - Ariane

1974 - A pofon (La gifle)

1974 - Le secret des Flamands (TV movie)

1973 - L'école des femmes (TV movie)

1973 - L'avare (TV movie)

1972 - Faustine et le bel été

1970 - Le petit bougnat


Fontosabb díjak és jelölések


Oscar-díj


* 1976 jelölés Adele H. története (legjobb színésznő)

* 1990 jelölés Camille Claudel (legjobb színésznő)


César-díj


* 1976 jelölés Adele H. története (legjobb színésznő)

* 1977 jelölés Barocco (legjobb színésznő)

* 1982 díj Megszállottság (legjobb színésznő)

* 1984 díj Gyilkos nyár (legjobb színésznő)

* 1986 jelölés Metró (legjobb színésznő)

* 1989 díj Camille Claudel (legjobb színésznő)

* 1995 díj Margó királyné (legjobb színésznő)


David di Donatello-díj


* 1975 díj A pofon (Special David)

* 1976 díj Adele H. története (legjobb színésznő) (megosztva Glenda Jacksonnal a Hedda című filmért)


Bambi-díj


Megkapta: 1978


Berlini filmfesztivál


* 1989 díj Camille Claudel (legjobb színésznő)


Cannes-i filmfesztivál


* 1981 díj Kvartett, Megszállottság (legjobb női alakítás díja)


Cabourgi Romantikus Filmek Fesztiválja


* 2003 díj Adolphe (legjobb színésznő)


Fantasportói filmfesztivál


* 1983 díj Megszállottság (legjobb színésznő)

francia színésznő.
Filmjei
Ketten a hullámban (2009)
Hotel Harabati (2006)
Változatok a házasságra (2004)
A kis nyírfaliget (2003)
Napóleon (2002)
Cannes-i kavalkád (2001)
Aki másnak sírt ás... (1998)
Salamon, a zsidók királya I.-II. (1997)
Divatdiktátorok -Prêt-à-Porter (1994)
101 éjszaka - Les cent et une nuits de Simon Cinéma (1994)
A mormoták (1993)
Norman Béthune doktor (1992)
Hangok a kertben (1991)
Leisenbohg átkozott szerelme (1990)
Vannak napok... és vannak holdak (1990)
Viszontlátás és köszönöm (1988)
egy férfi és egy nő 20 év múlva - A Man and a Woman: 20 Years Later (1986)
Success Is the Best Revenge (1984)
Éljen az élet! (1984)
A holtak seregének tábornoka (1983)
Egy nevetséges ember tragédiája (1981)
Ugrás a semmibe (1979)
Egy lap a szerelemről (1978)
Hogyha újrakezdenénk (1976)
Justine (1969)
A találkozás (1969)
Divatszalon (1969)
Egy este, egy vonat (1968)
Szerelmünk évszakai (1966)
Botrány (1966)
Egy férfi és egy nő (Un homme et une femme) (1966)
A puhányok (1965)
A fehér hangok (1964)
A menekülés (1964)
Többgyermekes agglegény (1964)
Az emberi hang (1963)
A terrorista (1963)
Siker (1963)
8 és 1/2 (1963)
A nagy utak (1962)
A meglepetés (1961)
A tréfacsináló (1961)
Az utolsó ítélet (Il giudizio universale) (1961)
Szodoma és Gomorra (1961)
Lola (1961)
Az édes élet (1960)
Az utazás (1959)
Fejjel a falnak (1958)
A Montparnasse szerelmesei (1958)
Tisztes úriház (1957)
Nina (1956)
Stresemann (1956)
Kereslek (1955)
Spanyol csempészek (1955)
Rossz találkozások (1955)
Karmazsin függöny (1953)
A férfi, aki nézte az elmenő vonatokat (1952)
A gyötrelmek éjszakája (1951)
Az arany szalamandra (1950)
A veronai szerelmesek (1949)
Az életkor világa (1947)
Szoba a tenger alatt (1946)

amerikai színésznő
Filmográfia
Év Cím Szerep Magyar hangja Rendező
2017 (El Camino Christmas) Beth Flowers David E. Talbert
2016 A mestergyilkos – Feltámadás (Mechanic: Resurrection) Gina Solecki Janka Dennis Gansel
A lepel (The Veil) Maggie Prince Solecki Janka Phil Joanou
Kedves Eleanor! (Dear Eleanor) Daisy Solecki Janka Kevin Connolly
2015 Törtetők (Entourage) Önmaga Bogdányi Titanilla Doug Ellin
Gyilkos gimi (Barely Lethal) Victoria Knox Zakariás Éva Kyle Newman
2014 Szerelem, angolosan (Some Kind of Beautiful) Kate Bognár Anna Tom Vaughan
Kedves Eleanor! (Dear Eleanor) Daisy Solecki Janka Kevin Connolly
Felnyomva (Stretch) Charlie Vadász Bea Joe Carnahan
Sin City: Ölni tudnál érte (Sin City: A Dame to Kill For) Nancy Callahan Major Melinda Robert Rodríguez,
Frank Miller
2013 Machete gyilkol (Machete Kills) Sartana Rivera (cameoszerep) Solecki Janka Robert Rodríguez
A szörny mentőakció (Escape from Planet Earth) Lena Thackleman (szinkronhang) Sipos Eszter Anna Cal Brunker
2012 Elvált szülők felnőtt gyermekei (A.C.O.D.) Michelle Bozó Andrea Stu Zicherman
2011 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje (Spy Kids: All the Time in the World in 4D) Marissa Wilson Pikali Gerda Robert Rodríguez
2010 Machete (Machete) Sartana Rivera Solecki Janka Robert Rodríguez,
Ethan Maniquis
Valentin nap (Valentine's Day) Morley Clarkson Zakariás Éva Garry Marshall
Utódomra ütök (Little Fockers) Andi Garcia Gubás Gabi Paul Weitz
Láthatatlan jel (An Invisible Sign) Mona Gray Vadász Bea Marilyn Agrelo
A gyilkos bennem él (The Killer Inside Me) Joyce Lakeland Bogdányi Titanilla Michael Winterbottom
2008 A szem (The Eye) Sydney Wells Bogdányi Titanilla David Moreau,
Xavier Palud
Love Guru (The Love Guru) Jane Bullard Kéri Kitty Marco Schnabel
Ne hagyd magad, Bill! (Meet Bill) Lucy Kisfalvi Krisztina Bernie Goldmann,
Melisa Wallack
2007 (The Ten) Liz Anne Blazer David Wain
Felkoppintva (Knocked Up) Önmaga (cameoszerep) Bogdányi Titanilla Judd Apatow
Éberség (Awake) Sam Lockwood Bogdányi Titanilla Joby Harold
A kabalapasi (Good Luck Chuck) Cam Wexler Zsigmond Tamara Mark Helfrich
A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer) Sue Storm / Láthatatlan lány Kökényessy Ági Tim Story
2005 Fantasztikus Négyes (Fantastic Four) Sue Storm / Láthatatlan lány Kökényessy Ági Tim Story
Sin City – A bűn városa (Sin City) Nancy Callahan Major Melinda Robert Rodríguez,
Frank Miller
A tenger vadjai (Into the Blue) Sam Szénási Kata John Stockwell
2003 Honey (Honey) Honey Daniels Szénási Kata Bille Woodruff
A nyelvtanárnő (The Sleeping Dictionary) Selima Szénási Kata Guy Jenkin
2000 Paranoid (Paranoid) Chloe Szénási Kata John Duigan
1999 A bambanő (Never Been Kissed) Kirsten Liosis Szénási Kata Raja Gosnell
X-kölykök (P.U.N.K.S.) Samantha Swobod Talmács Márta Sean McNamara
Kéz-őrület (Idle Hands) Molly Dögei Éva Rodman Flender
1995 (Venus Rising) Fiatal Eve Leora Barish
1994 Seholsincs csapat (Camp Nowhere) Gail Jonathan Prince
Sorozatok
Év Cím Szerep Magyar hang
1994 The Secret World of Alex Mack Jessica –
1995-1997 Flipper legújabb kalandjai
Flipper Maya Graham Dögei Éva
1996 Chicago Hope kórház
Chicago Hope Florie Hernandez
1996 ABC Afterschool Specials Christy –
1998 Brooklyn South Melissa Hauer –
1998 Beverly Hills 90210
Beverly Hills, 90210 Leanne
1998 Love Boat: The Next Wave Layla
2000-2002 Sötét angyal
Dark Angel Max Guevara
X5-452 Szénási Kata
Bogdányi Titanilla
2003 MADtv Jessica Simpson –
2009 Office
The Office Sophie

a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Jászai Mari-díjas magyar színésznő, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja.
Szinkronszerepei:...
A gyanúsított: Grace Comisky - E. Katherine Kerr
A háborúnak vége: Nadine Sallanches - Geneviève Bujold
A kaméliás hölgy: Marguerite Gautier - Greta Garbo
A kétarcú asszony: Karin Borg Blake - Greta Garbo
A más asszonya: Catherine Desjardins - Mireille Granelli
A pap vége: Majka - Jana Brejchová
A rend gyilkosai: Genevieve Saugeat - Françoise Gire
Az édes élet: Emma - Yvonne Furneaux
Az utazás: Adriana de Mauro - Sophia Loren
Anna Karenina: Anna Karenina - Greta Garbo
Asszonylázadás: Frenchy - Marlene Dietrich
Csak egy dzsigoló: Frau von Przygodski, Paul anyja - Maria Schell
Családi fészek: Kyoko - Hiroko Berghauer
Csillag születik: Esther Hoffman - Barbra Streisand
Egy kis előkelőség: Vicki Allessio - Glenda Jackson
Funny Girl: Fanny Brice - Barbra Streisand
Funny Lady: Fanny Brice - Barbra Streisand
Hello, Dolly!: Dolly Levi - Barbra Streisand
Kaliforniai lakosztály: Bettina Panama - Sheila Frazier
Krisztina királynő: Krisztina királynő - Greta Garbo
Londoni randevú: `Mrs.` Margaret Todhunter - Linden Travers
Mezítláb a parkban: Corie Bratter - Jane Fonda
Narancsos kacsasült: Lisa Stefani - Monica Vitti
Négyszáz csapás: Gilberte Doinel, Antoine anyja - Claire Maurier
Olivér és társai: Georgette (hangja) - Bette Midler
Palimadarak: Norma - Rosanna Rory
Színes fátyol: Katrin Koerber Fane - Greta Garbo
Tisztes honpolgárok: Elena Bardi - Jennifer O'Neill
Trapéz: Lola - Gina Lollobrigida
Tűzsivatag: Leila - Claudia Cardinale
Vágyakozás: Anna - Michèle Cordoue
Színpadi szerepei:...
A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 116.

Saidy-Harburg: Szivárványvölgy....Dohányszedő lány/1. dohányszedőlány
Jókai Mór: Gazdag szegények....Csicsonka
Büchner: Danton halála....
Maugham: Imádok férjhezmenni....Viktória
Calderón de la Barca: A zalameai bíró....Inés
Sartre: Az ördög és a jóisten....
García Lorca: Rosita leányasszony....Nagynéni
Heltai Jenő: Az ezerkettedik éjszaka....Leila
Radnóti Miklós: Emlékezés Radnóti Miklósra....
Szophoklész: Elektra....Elektra
Anouilh: Becket avagy az Isten becsülete....Francia lány
Priestley: A Conway család....Mrs. Conway
Kállai István: Keménykalaposok....Éva
Madách Imre: Az ember tragédiája....Hippia; Éva
Gyárfás Miklós: Egérút....Mari
Berkesi András: Húszévesek....A meditáló húszéves szerelme
Bródy Sándor: A fejedelem....A fejedelemasszony
Németh László: Petőfi Mezőberényben....Szendrey Júlia
Barillet-Grédy: A kaktusz virága....Antonia
Plautus: Szamárvásár....Philaenium
Osztrovszkij: Farkasok és bárányok....Glafira; Meropa Murzaveckaja
Anouilh: A barlang....Adéle
Csizmarek Mátyás: Sztriptíz pesti módra....Csöpi
Cooper: Az utolsó mohikán....Cora
Molnár Ferenc: Előjáték Lear királyhoz....Helén
Mesterházi Lajos: Férfikor....Anna
Hubay Miklós: Nero játszik - a fenevad hét komédiája....Poppea
Szakonyi Károly: Ördöghegy....Eszter
Hubay Miklós: Antipygmalion....Lívia
Terry: Viet-rock....
Illés Endre: Törtetők....Dzsini
Carlo Goldoni: Hotel "Mirandolina"....Csibi
Gyurkovics Tibor: Estére meghalsz....Vivi
Szomory Dezső: Hermelin....Maltinszky Manci
Illés Endre: Festett egek....Gabi
Karinthy Ferenc: Gellérthegyi álmok....Lány
Wilder: Hosszú karácsonyi ebéd....Leonora
Stoppard: Nagy szimat avagy az igazi mesterdetektív....Cynthia
Thomas: Charley nénje....Kitty Verdun
Gribojedov: Az ész bajjal jár....Szofja
Németh László: Bodnárné....Cica
Schiller: Ármány és szerelem....Lady Milford
Móricz Zsigmond: Úri muri....Rozika
Ibsen: Peer Gynt....Zöldruhás nő; Ingrid; Anitra; Második esztenás lány
Vészi Endre: A hosszú előszoba....Tóth Rózsi
Szenes Iván: Vízum nélkül... Álljunk meg egy pillanatra!....
Szomory Dezső: II. Lajos király....Mária királyné
Déry-Pós: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról....Eszter
Bisson-Antony: Válni sem érdemes....Yvette
William Shakespeare: Othello....Emilia
Karinthy Ferenc: Hosszú weekend....Edit
Móricz Zsigmond: A murányi kaland....Szécsi Mária grófnő
Ibsen: Hedda Gabler....Hedda Gabler
Illés Endre: Spanyol Izabella....Izabella
Gorkij: Vássza Zseleznova....Rachel
Akutagava: A vihar kapujában....Feleség
Szabó Magda: Régimódi történet....Jablonczay Lenke
Katona József: Bánk bán....Gertrudis
Szakonyi Károly: A hatodik napon....Ditke
Csehov: Három nővér....Mása
William Shakespeare: Sok hűhó semmiért....Beatrice
Szép Ernő: Patika....A postamesterné
Schiller: Tell Vilmos....Hedvig
William Shakespeare: A makrancos hölgy avagy Boszorkányszelídítés....Kata
Csehov: Ványa bácsi....Jelena
Eliot: Macskák....Grizabella
Kaló Flórián: Egyedül....Zsuzsa
Szophoklész: Tragoedia magyar nyelven, az Sophocles Electrájából....Clytamnestra
Páskándi Géza: Szeretők a hullámhosszon....Hámorilla
Stoppard: Íme egy szabad ember....Persephone
William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok....Olívia
Karinthy Ferenc: Hol az utca?....Zsuzsa
Csehov: Cseresznyéskert....Ljubov Andrejevna
Williams: A vágy villamosa....Blanche DuBois
Vitrac: Viktor, avagy a gyerekuralom....Ida Mortemart
Coward: Vidám kísértet....Ruth
Enquist: A földigiliszták életéből....Johanne Luise Heiberg
William Shakespeare: Harmadik Richárd/III. Richárd....Erzsébet; Margit
Maugham: Csodás vagy, Júlia!....Júlia
Misima: Sade márkiné....Montreuilné
Slade: A férfi, akit szeretek....Prunella Somerset
Strauß: Az idő és a szoba....Türelmetlen nő
Schiller: Stuart Mária....Erzsébet
Goldman: Az oroszlán télen....Eleonóra
Schwajda György: Miatyánk....A szélmolnárné
Albee: Kényes egyensúly....Ágnes
Farrell-Heller: Baby Jane....Blanche Hudson
Neil Simon: Mezítláb a parkban....Mrs. Bank
Tabi László: Spanyolul tudni kell....Viola
Springer-Kolozsi: Psota!....
Szántó-Szécsén: Paprikás csirke....Valéria
Michael Frayn: Kész komédia....
Edward Albee: Nem félünk a farkastól....Martha
Molnár Ferenc: A testőr....A mama
John Steinbeck: Az Édentől keletre....Kate Ames
Mark Ravenhill: Shopping and fucking....Brian
Örkény István: Macskajáték....Orbánné
Alan Bennett: Beszélő fejek....A levelek hölgye - Irene Ruddock
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde....Mirígy
Andrew Berman: Társasjáték New Yorkban....Sophie
Ahlfors: Az utolsó szivar....
Verebes István: Remix....Zoé Marshall
Forgách András: Léni, vagy nem Léni...
Shaw-Lerner-Loewe: My Fair Lady...Mrs Higgins
Presser Gábor-Adamis Anna: Popfesztivál 40.... Eszter
Lengyel Menyhért: Róza ... Róza
Hubay Miklós: Ők tudják, mi a szerelem ... Estella
Színpadi rendezései
Weingarten: A nyár (1996–1997)
Szilágyi László: Mária főhadnagy (1998)
Osborne: Dühöngő ifjúság (2003)
Filmjei:..
Játékfilmek:..
Egy magyar nábob (1966)
Lássátok feleim! (1967)
A múmia közbeszól (1967)
Nyaralók (1967)
Próféta voltál szívem (1969)
Hazai pálya (1969)
Az örökös (1969)
Sziget a szárazföldön (1969)
Gyula vitéz télen-nyáron (1970)
Vállald önmagadat! (1974)
Talpra, Győző! (1982)
Kettévált mennyezet (1982)
Idő van (1986)
Sárkány és papucs (1989)
A Hídember (2002)
Boldog születésnapot! (2003)

Tévéfilmek:...
Villon (1965)
Különös házasság (1965)
A ló is ember (1968)
Bors (1968)
Wengráf (1968)
Szende szélhámosok (1968)
Az ember tragédiája (1969)
Házasodj Ausztria! (1970)
Őrjárat az égen 1-4. (1970)
Vasárnapok (1971)
A fekete város 1-7. (1971)
Móricz Zsigmond: Házasságtörés (1972)
Gyilkosság a Maxime utcában (1972)
Ejnye Cecília! (1973)
Megtörtént bűnügyek (1974)
Veszélyes forduló (1974)
A gyilkosok (1974)
Utánam, srácok! (1975)
A cárné összeesküvése (1976)
Peer Gynt (1977)
Maya (1978)
Mire megvénülünk 1-6. (1978)
Merénylők (1979)
Idegenek (1979)
Családi kör (1980-1989, 2000)
A farkas (1980)
Hogyan csináljunk karriert? (1981)
A 78-as körzet (1982)
A kegyenc (1983)
II. József (1985)
Villámfénynél (1985)
A kertész kutyája (1985)
Kaviár és lencse (1985)
Tizenötezer pengő jutalom (1985)
Kreutzer szonáta (1986)
Egy szerelem három éjszakája (1986)
Charley nénje (1986)
Bánk bán (1987)
Társasjátékok (1992)
Mohács (1996)
Aranyoskáim (1996)
A Nagyasszony (2002)
A légópincétől a bányalóig (2002)
A két Bolyai - Variációk egy drámára (2006)
Hogy volt?! (2010)

magyar színésznő.
Filmjei
Játékfilmek

Szerelmesfilm (1970)
Tűzoltó utca 25. (1973)
Vörös requiem (1976)
Állvamaradás (2002)
Nincs mese (2004)
Mögött (2006)
Budakeszi srácok (2006)
Intim fejlövés (2009)

Tévéfilmek
Budai Nagy Antal (1971)
Mákvirágok (1973)
12 egy tucat (1973)
Illetlenek (1974)
A medikus (1974)
Hungária Kávéház 1–6. (1976-tévésorozat)
Volt egyszer egy színház (1977)
Tűzvonalban (2008)
Barátok közt (2008)
Hajónapló (2009)
A kőmajmok háza (2014)
Holnap Tali! (2016)

Emmy- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő, televíziós műsorvezető
Filmográfia
Mozi
Év Eredeti cím Magyar cím Szerep
2015 The Departure - Blanche DuBois
2014 Robot Overlords - Kate
2014 Sold - Sophia
2013 I'll Follow You Down Tiszta lappal Marika
2013 Mr. Morgan's Last Love Mr. Morgan utolsó szerelme Karen Morgan
2012 Room on the Broom Boszi seprűnyélen
2012 Shadow Dancer Kettős játszma Kate Fletcher
2012 Sister Nővér Kristin Jansen
A bíbor szirom és a fehér - The Crimson Petal and the White Mrs. Castaway
2011 Johnny English Reborn Johnny English újratöltve Pamela „Pegasus” Thornton
2009 Boogie Woogie - Jean Maclestone
2008 The X-Files: I Want to Believe X-akták: Hinni akarok Dana Scully
2008 How to Lose Friends & Alienate People Hogy veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket? Eleanor Johnson
2006 Straightheads Hideg fejjel Alice
2006 The Last King of Scotland Az utolsó skót király Sarah Merrit
2005 Tristram Shandy: A Cock and Bull Story Bikatöke Özvegy Wadman
2005 The Mighty Celt - Kate
2000 The House of Mirth Az Öröm háza Lily Bart
1999 Princess Mononoke A vadon hercegnője
1999 Playing by Heart Szeress, ha tudsz! Meredith
1998 The X-Files: Fight the Future X-akták – Szállj harcba a jövő ellen Dana Scully
1998 Hellcab/Chicago Cab Chicagói taxi külvárosi lány
1998 The Mighty Az óriás Loretta Lee
1992 The Turning April Cavanaugh
1988 A Matter of Choice
1986 Three at Once

Televízió
Év Eredeti cím Magyar cím Szerep
2013- The Fall Hajsza Stella Gibson
2005 Bleak House Pusztaház örökösei Lady Dedlock
1993–2018 The X-Files X-akták Dana Scully
1997 Why Planes Go Down Narrátor
1996 Future Fantastic Jövő időben Narrátor
1996 Spies Above Narrátor

svéd színésznő.
Fontosabb filmjei
2007 - Arn, a templomos lovag (Arn - Tempelriddaren) - Rikissa
2002 - Elina (Elina - Som om jag inte fanns) - Tora Holm
1994 - A lepke álma (Il sogno della farfalla) - Az anya
1994 - Álomjáték (Drømspel) - Victoria
1987 - Babette lakomája - (Babettes gæstebud) - svéd udvarhölgy
1983 - Villanófényben (Exposed) - Margaret
1979 - Kvintett - Quintet - Ambrosia
1979 - Airport '79 - Concorde (The Concorde... Airport '79) - Francine
1978 - A nép ellensége (An Enemy of the People) - Catherine Stockmann
1977 - Nem ígértem neked rózsakertet (I Never Promised You a Rose Garden) - Dr. Fried
1973 - Jelenetek egy házasságból - (Scener ur ett äktenskap) - Katarina
1971 - Érintés (Beröringen) - Karin Vergerus
1970 - Levél a Kremlbe (The Kremlin Letter) - Erika
1969 - Szenvedély (En Passion) - Eva Vergerus
1968 - A lányok (Flickorna) - Liz
1966 - Párbaj Diablónál (Duel at Diablo) - Ellen Grange
1966 - Persona - Alma
1964 - Valamennyi asszony (För att inte tala om alla dessa kvinnor) - Humlan
1960 - Az ördög szeme (Djävulens öga) - Britt-Marie
1958 - Arc (Ansiktet) - Sara
1958 - Az élet küszöbén (Nära livet) - Hjördis Petterson
1957 - A nap vége (Smultronstället) - Sara
1957 - A hetedik pecsét - Det sjunde inseglet - Mia
1955 - Egy nyári éj mosolya (Egy nyár éjszaka mosolya) - Sommarnattens leende - színésznő

svéd színésznő.
Filmjei

2003 Swedenhielms

2003 Dogville - A menedék

2000 Gossip

2000 Judith

1999 Happy End

1998 Det sjunde skottet

1993 Høyere enn himmelen

1991 Ålder okänd

1990 Blankt vapen

1988 Himmel og helvede

1987 Sommarkvällar på jorden

1986 Áldottak - De Tva saliga

1983 Raskenstam

1983 Herr Sleeman kommer

1982 Fanny és Alexander - Fanny och Alexander

1982 Fanny és Alexander (TV)

1980 Mördare! Mördare!

1979 La Sabina

1979 Linus eller Tegelhusets hemlighet

1977 Hempas bar

1975 Monismanien 1995

1975 Den vita väggen

1972 Suttogások és sikolyok

1972 The Day the Clown Cried

1970 Anna

1969 Tigerlek

1969 Kampf um Rom II - Der Verrat

1969 Hissen som gick ner i helvetet

1968 Harc Rómáért

1968 Beslut i morgondagen

1968 Flickorna

1968 Pygmalion

1968 Jag älskar, du älskar

1967 Människor möts och ljuv musik uppstår i hjärtat

1967 Tvärbalk

1967 Stimulantia

1966 Ébresztő a halottnak

1966 Ormen

1965 Här börjar äventyret

1965 Lianbron

1965 ...för vänskaps skull...

1964 Szeretö pár

1964 Att älska

1964 Valamennyi asszony

1963 En söndag i september

1963 Lyckodrömmen

1962 Siska - en kvinnobild

1961 Barbara - Wild wie das Meer

1961 Tükör által homályosan - Sasom i en spegel

1959 Brott i paradiset

1959 Noc poslubna

1958 Flottans överman

1958 Kvinna i leopard

1957 Synnöve Solbakken

1956 Sista paret ut

1956 Nattbarn

1955 Egy nyári éj mosolya (Egy nyár éjszaka mosolya) - Sommarnattens leende

1955 Hoppsan!

1955 Kvinnodröm

1954 Szerelmi lecke

1953 Fűrészpor és ragyogás

1953 Egy nyár Mónikával

1952 Trots

1952 Ubåt 39

1951 Frånskild

1951 Dårskapens hus

1951 Puck heter jag

1951 Biffen och Bananen

1950 Kyssen på kryssen

1950 Anderssonskans Kalle

1950 Medan staden sover

1950 Stjärnsmäll i frukostklubben

1950 Frökens första barn

1950 Motorkavaljerer

1949 Skolka skolan

svájci színésznő.
Filmjei:
2005 Die Vogelpredigt .... Madonna
1997 Cremaster 5 .... Queen of Chain
1996 Alles gelogen
1994 Fantaghiro, a harcos hercegnő 4. (TV film) .... Xellesia
1993 Fantaghiro, a harcos hercegnő 3. (TV film) .... Xellesia
1992 Primero izquierda (TV sorozat)
– Episode dated 30 January 1992 c. epizód
1991 Ti ho adottato per simpatia (TV film)
1990 Klassäzämekunft .... Agnes
1989 Man Against the Mob: The Chinatown Murders (TV film) .... Betty Starr
1988 Big Man - A filmsztár (TV film) .... Susy Kaminski
1988 Falcon Crest (TV sorozat) .... Madame Malec
– Telling Tales
– King's Gambit
– Hornet's Nest c. epizódok
1986 Nagy Péter (TV mini-sorozat) .... Athalie
1985 Liberté, égalité, choucroute .... Marie-Antoinette
1983 Szerelemhajó (TV sorozat) .... Carole Stanton
– The Pledge/East Meets West/Dear Roberta/My Two Dumplings: Part 1
– The Pledge/East Meets West/Dear Roberta/My Two Dumplings: Part 2 c. epizódok
1983 Manimal (TV sorozat) .... Karen Jade
– Manimal c. epizód
1982 Mexikó lángokban .... Mabel Dodge
1981 Titánok harca .... Aphrodite
1979 Az ötödik muskétás .... Louise de la Vallière
1979 Vad ágyak .... The Stroller/The Widow
1978 La montagna del dio cannibale .... Susan Stevenson
1977 Kettős gyilkosság (Doppio delitto) ..... Princess Dell'Orso
1976 Afrika Expressz .... Madeleine Cooper
1976 Le avventure e gli amori di Scaramouche .... Josephine De Beauharnais
1976 Spogliamoci così senza pudor .... Marina
1976 Szafari Expressz .... Miriam
1975 Az ápolónő .... Anna
1975 Colpo in canna .... Nora Green
1973 L'ultima chance .... Michelle Nolton
1971 Vörös nap .... Cristina
1970 Perfect Friday .... Lady Britt Dorset
1969 The Southern Star .... Erica Kramer
1968 Le dolci signore .... Norma
1967 Casino Royale.. Hun dub..1967 .... Vesper Lynd
1966 Once Before I Die .... Alex
1966 A kék Max .... Countess Kaeti von Klugermann
1965 A tizedik áldozat - A tizedik áldozat .... Caroline Meredith
1965 Egy kínai viszontagságai Kínában .... Alexandrine Pinardel
1965 Mi újság, cicamica? .... Rita
1965 She .... Ayesha
1965 Nightmare in the Sun .... Marsha Wilson
1963 Két pár texasi .... Maxine Richter
1963 Acapulco-i kaland .... Marguerita Dauphin
1962 James Bond: Dr. No /Dr. No/ .... Honey Ryder
1962 Thriller (TV sorozat) .... Luana
– La Strega c. epizód
1955 Le avventure di Giacomo Casanova
1955 La catena dell'odio
1954 Un americano a Roma .... Astrid

többszörös Golden Globe-, BAFTA- és Oscar-díjas angol színésznő, a Brit Birodalom Lovagja (DBE) cím birtokosa
Filmszerepei
Év Film Szerep Megjegyzés
1964 Szerelmi partraszállás Emily Barham
-
Mary Poppins Mary Poppins Oscar-díj (1965) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória
Golden Globe díj (1965) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória
BAFTA-díj (1965) - Legígéretesebb fiatal színésznő jelölés

Action On the Beach önmaga dokumentumfilm
A színfalak mögött -
Hogyan készült a Szerelmi partraszállás önmaga dokumentumfilm
1965 A muzsika hangja Maria Golden Globe díj (1966) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória
BAFTA-díj (1966) - Legjobb női alakítás
Oscar-díj (1966) - Legjobb női főszereplő jelölés

1966 Alfred Hitchcock: Szakadt függöny Sarah Sherman
-
1967 Ízig-vérig Modern Millie - Thoroughly Modern Millie Millie Dillmount Golden Globe díj (1968)
- Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória jelölés
1968 Star! Gertrude Lawrence
-
1970 Lili drágám Lili Smith
-
1974 Kémek keringője Judith Farrow
-
1979 Bombanő Samantha Taylor
-
1980 Zálogocska Amanda
-
1982 Viktor/Viktória Victor/Victoria Golden Globe díj (1983) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória
David di Donatello Díj (1983) - Legjobb női alakítás
Oscar-díj (1983) - Legjobb női alakítás jelölés

1983 A nőimádó Marianna
-
1986 Ilyen az élet Gillian
-
1987 Egy személyes duett Stephanie Anderson Golden Globe díj (1987) - Legjobb színésznő - drámai kategória jelölés
1991 A mi fiaink Audrey Grant
-
1991 Csin-csin - Cin Cin Mrs. Pamela Piquet
-
1999 Egy különleges éjszaka Catherine
-
2000 Frigy vagy nem frigy? Felicity Marshwood
-
2001 Neveletlen hercegnő Clarisse Renaldi királynő
-
Az Arany-tónál Ethel Thayer
-
2003 A szálloda kedvence Nevelőnő
-
Huncut karácsony Nevelőnő
-
2004 Shrek 2 Királynő hangja
-
Neveletlen hercegnő 2.: Eljegyzés a kastélyban Clarisse Renaldi
-
2007 Harmadik Shrek Lillian királynő hangja
-

Színpadi szerepek

1954 The Boy Friend Polly
-
1956 My Fair Lady Eliza Doolittle Tony-díjra jelölt
1961 Camelot Guinevere királyné Tony-díjra jelölt
1993 Putting It Together
-
-
1995 Victor/Victoria Victor/Victoria Tony-díjra jelölt

többszörös Golden Globe és Emmy díjas amerikai színésznő

Filmográfia
1990 - Hogyan töltöttem a nyaram - Camp Cucamonga - Ava Schector (Ábel Anita)
1993 - Gyilkos kobold - Leprechaun - Tory Reding (Kökényessy Ági)
1996 - Ő az igazi - She's the One - Renee Fitzpatrick (Kökényessy Ági)
1996 - Álmatlanságaim hercege - Dream for an Insomniac - Allison (Kökényessy Ági)
1997 - Időszámításom előtt - Til There was You - Debbie (Zakariás Éva)
1997 - Mint-a-kép - Picture Perfect - Kate Mosely (Kiss Virág)
1998 - The Thin Pink Line - The Thin Pink Line - Clove
1998 - Vágyaim netovábbja - The Object of My Affection - Nina Borowski (Kökényessy Ági)
1999 - Hivatali patkányok - Office Space - Joanna (Kökényessy Ági)
1999 - Szuper haver - The Iron Giant - Annie Hughes (hangja) (Orosz Anna)
2001 - Rocksztár - Rock Star - Emily Poule (Haumann Petra)
2002 - Jóravaló feleség - The Good Girl - Justine Last (Roatis Andrea)
2003 - A minden6ó - Bruce Almighty - Grace Connelly (Kökényessy Ági)
2004 - Derült égből Polly - Along Came Polly - Polly Prince (Kökényessy Ági)
2005 - Kisiklottak - Derailed - Lucinda Harris (Kökényessy Ági)
2005 - Azt beszélik - Rumor Has It - Sarah Huttinger (Kökényessy Ági)
2006 - Jóbarátnők - Friends with Money - Olivia (Kökényessy Ági)
2006 - Szakíts, ha bírsz - The Break-Up - Brooke Meyers (Kökényessy Ági)
2008 - Marley meg én - Marley & Me - Jennifer Grogan (Kökényessy Ági)
2009 - Nem kellesz eléggé - He's Just Not That Into You - Beth Murphy (Kökényessy Ági)
2009 - A lekoptathatatlan - Management - Sue Claussen (Kökényessy Ági)
2009 - Derült égből szerelem - Love Happens - Eloise Chandler (Kökényessy Ági)
2010 - Exférj újratöltve - The Bounty Hunter - Nicole Hurly (Kökényessy Ági)
2010 - Sejtcserés támadás - The Switch - Kassie Larson (Kökényessy Ági)
2011 - Kellékfeleség - Just Go with It - Katherine Murphy (Kökényessy Ági)
2011 - Förtelmes főnökök - Horrible Bosses - Dr. Julia Harris (Kökényessy Ági)
2012 - Hippi túra - Wanderlust - Linda Gergenblatt (Kökényessy Ági)
2013 - Családi üzelmek - We're the Millers - Sarah O'Reilly/Rose Miller (Kökényessy Ági)
2014 - Született bűnözők - Life of Crime - Mickey Dawson (Kökényessy Ági)
2014 - Boldogság bármi áron - Cake - Claire Simmons (Kökényessy Ági)
2014 - Förtelmes főnökök 2. - Horrible Bosses 2 - Dr. Julia Harris (Kökényessy Ági)
2015 - Megőrjít a csaj - She's Funny That Way - Jane Claremont (Kökényessy Ági)
2016 - Anyák napja - Mother's Day - Sandy (Kökényessy Ági)
2016 - Gólyák - Storks - Sarah Gardner (szinkronhang) (Kökényessy Ági)
2016 - Hivatali karácsony - Office Christmas Party - Carol (Kökényessy Ági)
2017 - Sivatagi madarak - The Yellow Birds - Maureen Murphy (Kökényessy Ági)

Sorozatok
1989 - Molloy - Molloy - Courtney Walker
1990–1991 - Ferris Bueller - Ferris Bueller - Jeannie Bueller
1992 - Quantum Leap – Az időutazó - Quantum Leap (S05,E04) - Kiki Wilson (Bogdányi Titanilla)
1992–1993 - Herman's Head - Herman's Head (S01,E25);(S03,E08) - Suzie Brooks
1994 - Burke's Law - Burke's Law (S01,E04) - Linda Campbell
1994 - Muddling Through - Muddling Through - Madeline Drego Cooper
1994–2004 - Jóbarátok - Friends - Rachel Karen Green (Kökényessy Ági)
1996 - Partners - Partners (S01,E17) - CPA Suzanne
1998 - Hercules - Hercules (S01,E27) - Galatea (hangja)
1999 - South Park - South Park (S03,E01) - Mrs. Stevens (hangja) (Náray Erika)
2003 - Freedom: A History of Us - Freedom: A History of Us (S01,E04) - Jessie Benton
2003 - Texas királyai - King of the Hill (S07,E13) - Pepperoni Sue (hangja) Stephanie (hangja)
2007 - Dirt: A hetilap - Dirt (S01,E13) - Tina Harrod (Kökényessy Ági)
2008 - A stúdió - 30 Rock (S03,E03) - Claire Harper (Kökényessy Ági)
2010 - Született szinglik - Cougar Town (S02,E01) - Glenn (Kökényessy Ági)

producerként:
2006 A tégla -The Departed

Jászai Mari-díjas (1975) színésznő
Filmjei
Ifjú szívvel (1953)
Életjel (1954)
Hannibál tanár úr (1956)
Bolond április (1957)
Éjfélkor (1957)
Két félidő a pokolban (1961)
Esős vasárnap (1962)
A szélhámosnő (1963)
Egy ember, aki nincs (1963)
Kár a benzinért! (1964)
Húsz óra (1965)
Utószezon (1966)
A nagy kék jelzés (1969)
Hangyaboly (1971)
Plusz-minusz egy nap (1973)
141 perc A befejezetlen mondatból (1975)
Az ötödik pecsét (1976)
Muslicák a liftben (1977)
Magyarok (1978)
Fábián Bálint találkozása Istennel (1980)
Boldog születésnapot, Marilyn (1980)
Fekete rózsa (1980)
Sértés (1983)

francia színésznő
Selected filmography
L'Épave (fr) (1949)
The Red Rose (1951)
Le désir et l'amour (1952)
Forbidden Fruit (1952)
Les Compagnes de la nuit (1953)
Dortoir des grandes (1953)
Lovers of Toledo (1953)
La Rage au corps (1954)
Secrets d'alcôve (1954)
The Sheep Has Five Legs (1954)
French Cancan (1954)
The Lovers of Lisbon (1955)
Si Paris nous était conté (1956)
Des gens sans importance (fr) (1956)
Le Pays, d'où je viens (1956)
Paris, Palace Hôtel (1956)
No Sun in Venice (1957)
Thérèse Étienne (1958)
The Cat (1958)
Asphalt (1959)
Iskolások útja - Le chemin des écoliers (1959)
Testament of Orpheus (1960)
The Cat Shows Her Claws (1960)
Le Diable et les dix commandements (1962)
Portuguese Vacation (1963)
À couteaux tirés (1964)
The Sleeping Car Murders (1965)
Congress of Love (de) (1966)
Le dimanche de la vie (1967)
The Little Theatre of Jean Renoir (1970) (TV)
Spaniards in Paris (1971)
Dialogues of Exiles (1975)
Black-Out (1977)
Violette et François (fr) (1977)
Ronde de nuit (fr) (1984)
Voir l'éléphant (1989)
Heavy Weather (1996)
Post Coitum, Animal Triste (1997)
Le Cancre (2016)

Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő
Filmjei
Év Cím Eredeti cím Szerep
2019 A tett - The Act Dee-Dee Blanchard
2018 Szökés Dannemorából - Escape At Dannemora Tilly Mitchell
2014 Sráckor Boyhood Olivia
2013 Vijay és én Vijay and I Julia
2012 Így neveld az anyádat! Girl in Progress Ms. Armstrong
2012 Pillantás Charlie Swan képzeletébe A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III Izzy
2006 Megetetett társadalom Fast Food Nation Cindy
2005 A médium Medium Allison Dubois
és rendező
2003 Kisördögök Tiptoes Lucy
2003 Stanley, a szerencse fia Holes Kathryn Barlow
2002 Indíték: előítélet The Badge Scarlett
2002 Rain Falls
2001 Libidó - Vissza az ösztönökhöz Human Nature Lila Jute
2000 Sátánka – Pokoli poronty Little Nicky Valerie
1999 Hazugságok labirintusa Goodbye Lover Sandra Dunmore
1999 Holtak útja - Bringing Out the Dead Mary Burke
1999 Stigmata Stigmata Frankie Paige
1998 Hi-Lo Country The Hi-Lo Country Mona
1997 Lost Highway – Útvesztőben Lost Highway Renee Madison / Alice Wakefield
1997 Nightwatch - Éjjeliőr a hullaházban Nightwatch Katherine
1996 A titkosügynök The Secret Agent Winnie
1996 A végtelen Infinity Arline Greenbaum
1996 Gyagyás család Flirting with Disaster Nancy Coplin
1995 A szabadság ösvényein Beyond Rangoon Laura Bowman
1994 Bankrabló a feleségem Holy Matrimony Havana
1994 Ed Wood Ed Wood Kathy O'Hara
1994 Gyilkos szerelem Betrayed by Love Deanne Wilson
1993 Tiszta románc (True Romance) Alabama Whitman
1992 Szerencse cinkelt lapokkal Trouble Bound Kit Califano
1992 Vörös villamos Inside Monkey Zetterland Grace Zetterland
1991 Indián vér The Indian Runner Dorothy
1991 Vadvirágok Wildflower Alice Guthrie
1988 Messze északon Far North Jilly
1987 Rémálom az Elm utcában 3.: Álomharcosok A Nightmare On Elm Street 3: Dream Warriors Kristen Parker
1987 Daddy Stacy
1986 Pretty Smart Zero

Díjak, jelölések
A médium
Emmy-díj (2005) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő
Golden Globe-díj (2008) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő jelölés
Emmy-díj (2007) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő jelölés
Golden Globe-díj (2007) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő jelölés
Golden Globe-díj (2006) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő jelölés
Sráckor
Oscar-díj (2015) - Legjobb női mellékszereplő
Golden Globe-díj (2015) - Legjobb női mellékszereplő

amerikai színésznő, filmrendező, filmproducer,
Filmjei

2011 Hasadás The Divide Marilyn
2009 Északi fény Northern Lights Charlene Galligan
2007 Terra (Battle for Terra) Lina professzor hangja
2006 Megleslek.com I-See-You.Com Lydia Ann Layton
2006 Miért pont Brian? What About Brian Nicole Varzi
2005 Iowa Iowa Effie Harte
2005 Rebellisek Kids in America Abby Pratt
2005 My Suicidal Sweetheart Vera
2003 Gyémántcsapda Rush of Fear Alex
2002 Searching for Debra Winger rendező, producer
2001 Egy szexőrült naplója Diary of a Sex Addict Grace Horn
2001 Eltanácsolt tanácsadó Good Advice Cathy Sherman
2001 Things Behind the Sun Pete
2000 Bérgyilkos a szomszédom The Whole Nine Yards Sophie
2000 Túl sok hús Too Much Flesh Amy
1999 Elcserélt életek Switched at Birth Linda Wells
1999 Poison Dana Lazlo
1998 A bosszú mocsara Fait Accompli Jezzebelle
1998 A pokol konyhája Hell's Kitchen Liz McNeary
1998 Buffalo '66, avagy Megbokrosodott teendők Buffalo '66 Wendy Balsam
1998 Egy gyilkosság védelmében I Know What You Did
1998 Mámor Floating Away Maurey Talbot
1998 I'm Losing You Rachel Krohn
1997 A pisztoly Gun Lili
1997 Csalimadarak Gone Fishin' Rita
1997 Tegyél egy szívességet Do Me a Favor Alex Langley
1997 A hazug Deceiver vagy Liar Mrs. Kennesaw
1996 Karambol - Crash Gabrielle
1995 Kutass és rombolj Search and Destroy Lauren Mirkheim
1994 Pulp Fiction - Ponyvaregény Jody
1993 Hiába futsz Nowhere to Run Clydie
1992 A halál prófétája Fathers & Sons Miss Athena
1992 In the Deep Woods Joanna Warren
1991 A linguini eset The Linguini Incident Lucy
1990 Édes bosszú Sweet Revenge Kate
1990 Intruderek támadása Flight of the Intruder Callie
1989 Fekete szivárvány Black Rainbow Martha Travis
1989 New York-i történetek - New York Stories
Paulette
1988 A nagy kékség Le grand bleu Johanna
1988 Promised a Miracle Alice 'Lucky' Parker
1987 Amazonok a Holdon Amazon Women on the Moon Karen
1986 Egy lépés a halál 8 Million Ways to Die Sarah
1986 Senki Bolondja Nobody's Fool Cassie
1985 A pilóta The Aviator Tillie Hansen
1985 Kétségbeesve keresem Susant Desperately Seeking Susan Roberta Glass
1985 Lidérces órák (After Hours) Marcy Franklin
1985 Silverado Hannah
1983 Szeress belém Baby It's You
1982 A hóhér dala The Executioner's Song Nicole Baker
Filmrendezőként, producerként
Searching For Debra Winger (2002)
All We Are Saying (2005)

amerikai színésznő.
Filmjei
Cameo Kirby (1923)
A tűzparipa (1924)
Hét esély (1925)
Homoklépcsők (1929)
Fiatal sasok (1930)
Az egész város erről beszél (1935)
Váratlan örökség - Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Feleségem, a detektív (1936)
Az igazi férfi (1936)
Könnyű élet (1937)
Az árulás (1937)
Így élni jó (1938)
Csak az angyaloknak van szárnyuk (1939)
Becsületből elégtelen (1939)
Arizona (1940)
A csintalan úriember (The Talk of the Town) (1942)
Társbérlet (1943)
Külügyi szívügyek (1948)
Idegen a vadnyugaton (1953)

francia színésznő.
Filmjei
Unokafivérek (1958)
Nőcskék (1960)
Az ördög szeme (1960)
A piperkőcök (1961)
Kékszakáll (1962)
Az Oroszlán jegyében (1962)
A tigris szereti a friss húst (1964)
Párizs, ahogyan látja... (Paris vu par...) (segment "La Muette") (1965)
A betyár (1966)
Hosszú az út Gibraltárig (1966)
Pezsgős gyilkosságok (1967)
Őzgidák (1968)
A tetovált (1968)
A megcsalt férj (1969)
A torpedó bőre (1969)
A hölgy az autóban szemüveggel és puskával (1970)
A hentes (1970)
A szakítás (1970)
Egyformán távol a szerelemtől (1971)
Mielőtt leszáll az éj (1971)
Látszólag ok nélkül (1971)
A halott asszony visszatér (1972)
A burzsoázia diszkrét bája (1972)
Tetthely (1973)
Gyilkos szerelem (1973)
Hogyan érvényesüljünk az életben, ha valaki punci és folyton siránkozik? (1973)
A szív kiáltása (1974)
Tíz kicsi indián (1974)
Vincent, François, Paul és a többiek (1974)
A fekete madár (1975)
Polgári bolondériák (1976)
Vérrokonok (1977)
Egy gazember halála (1977)
Az ezüst rejtélye (1977)
Ki a nyerő? (1979)
Sasszárny (1979)
Őrült nők ketrece 2. - Kémek a lokálban (1980)
Szemben a nappal (1980)
A nagy vörös egyes (1980)
Utolsó látogatás (1981)
Nagytakarítás (1981)
Élet boldog-boldogtalannak (1982)
Gyilkosok utcája (1982)
A sokk (1982)
Végzetes kaland (1983)
A mások vére (1984)
Az éjszaka tolvajai (1984)
A misztrál lánya (1984)
A Nap is lenyugszik (1984)
Ecetes csirke (1985)
A cigánylány (1985)
Őrült nők ketrece 3. - Az esküvő (1985)
Szegény kis gazdag lány (1986)
A gyönyör évszakai (1987)
A bagoly kiáltása (1987)
Babette lakomája (1987)
A felügyelő iratai (1988)
Arctalanul (1988)
Fiúk (1989)
Manika: a lány, aki kétszer élt (1989)
Tecx (1989)
Pezsgő élet (1989)
Csendes napok Clichyben (1990)
Betty (1991)
A makrancos hölgy (1992)
Ne sírj, kedvesem! (1992)
Százszorszépek (1995)
Mindhalálig (1996)
Arlette szerencséje (1997)
Madeline, a csínytevő csitri (1998)
Az anyósom (1999)
A kék bicikli (2000)
Kopog a szemem! (2001)
Tökös átverés (2002)
Sisi, a lázadó császárné (2003)
La Rochelle bástyái (2005)